www.americanhungarianfederation.org / hungary1956.com

AHF MEDIA WATCH is a special service for Individual, Patron and Michael Kovats Freedom Circle-level Members of the American Hungarian Federation.AMSz Figyelő / AHF Media Watch
March 5, 2013
AHF Media Watch is a new, special service for Individual, Patron and Michael Kovats Freedom Circle-level Members of the American Hungarian Federation.
It is a hand-picked selection of news articles from across the Carpathian Basin and worldwide in English and Hungarian.

Those of you on this list who are not currently members (or with expired memberships) are encouraged to [join and renew]! Please remember: AHF, serving the community since 1906, is ALL-VOLUNTEER, non-partisan, independent, and needs your continued support!

For past issues, [go to the Archive]. Shortcuts:

Erdély / Transylvania
Kárpátalja / Sub-Carpathian Ukraine
Felvidék / Slovakia

Vajdaság / Vojvodina Province, Serbia
Egyéb / Miscellaneous
Join us! Csatlakozz Hozzánk

After 1000 years as integral parts of Hungary, Transylvania and other parts of Western Hungary were ceded to Rumania.
Why so many Hungarians across the border? "The greatest catastrophe to have befallen Hungary since the battle of Mohacs in 1526," the Treaty of Trianon in 1920, was extremely harsh on Hungary and unjustifiably one-sided. The resulting "treaty" lost Hungary an unprecedented 2/3 of her territory, and 1/2 of her total population or 1/3 of her ethnic-Hungarian population. Add to this the loss of all her seaports, up to 90% of her vast natural resources, industry, railways, and other infrastructure. Millions of Hungarians saw borders arbitrarily redrawn around them, without plebiscites. After 1000 years as integral parts of Hungary, Transylvania and other parts of Western Hungary, seen here, were ceded to Rumania.[Read more] about the Treaty of Trianon.

Erdély / Transylvania

EMNP: Autonómia nélkül nem lesz társadalmi békeEMNP: Autonómia nélkül nem lesz társadalmi béke: Az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) szerint az autonómia évévé nyilvánított 2013-as évnek és a március10-re meghirdetett Székely Szabadság Napjának arra kell figyelmeztetnie a román döntéshozókat, hogy autonómia nélkül nem lesz társadalmi béke a többség és a kisebbség között Romániában. [tovább]

Janos Martonyi: Romania not seen as 'enemy' by any Hungarian political forceJanos Martonyi: Romania not seen as 'enemy' by any Hungarian political force: None of Hungary's political forces considers Romania an 'enemy,' Hungarian Minister of Foreign Affairs Janos Martonyi said on Monday, arguing that the governments of both countries feel that the situation of national minorities is not an internal issue and particularly, not a common European problem. [read more]

Gyergyóból is indítanak autóbuszokat a Székely Szabadság Napja tüntetésreGyergyóból is indítanak autóbuszokat a Székely Szabadság Napja tüntetésre: A Székely Nemzeti Tanács, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács, az Erdélyi Magyar Néppárt és a Magyar Polgári Párt helyi vezetői bejelentették, hogy közösen szervezik az utazást. Gyergyószék településeiről egyelőre három autóbuszt indítanak, de a szám nem korlátozott, a jelentkezések függvényében újabb járműveket biztosítanak a tüntetésen részt venni szándékozók számára. Az autóbuszok a tüntetés napján 13 órakor indulnak  a gyergyószentmiklósi Művelődési Ház elől, de a környező településekről is felveszik a jelentkezőket. Az utazás 5 lejbe kerül személyenként. A jelentkezési szándékot legkésőbb március 8-án 12 óráig lehet jelezni. [tovább]

Tőkés László bepereli Victor Ponta miniszterelnökötTőkés László bepereli Victor Ponta miniszterelnököt:
Tőkés László közölte, emberi, valamint romániai és európai állampolgári méltóságában érzi sértve magát Victor Ponta miniszterelnök nemrég tett kijelentései által, amelyek szerint a volt püspök Monica Macovei volt igazságügy-miniszterrel egyetemben „románellenes érdekek képviselője”, akit „azok pénzelnek, akik azt akarják, hogy Románia egy instabil ország legyen, és hogy minden oldalról megtámadják”. [tovább]

Prefektusi haladék Kovászna megyében a székely zászlók eltávolításáraPrefektusi haladék Kovászna megyében a székely zászlók eltávolítására: Egyhetes haladékot szabott Kovászna megye prefektusa kilenc Kovászna megyei településnek arra, hogy távolítsák el a polgármesteri hivatal homlokzatáról a székely zászlót. A Mediafax hírügynökség jelentése szerint Dumitru Marinescu prefektus egy hétfői sepsiszentgyörgyi sajtótájékoztatón elmondta, az elmúlt hetek ellenőrzései nyomán kilenc település polgármesterét szólították fel arra, hogy távolítsa el a polgármesteri hivatalról a székely zászlót. „Ezen a héten jár le az egyhetes haladék, ha nem vették le, bepereljük őket" – jelentette ki a prefektus. [tovább]

Százezres érdeklődés a Székelyföld stand iránt a budapesti Utazás kiállításonSzázezres érdeklődés a Székelyföld stand iránt a budapesti Utazás kiállításon: 36. alkalommal rendezték meg Budapesten a Hungexpo Zrt. tavaszi Utazás kiállítását február 23. és március 3. között. Hargita Megye Tanácsa idén is a Kovászna Megye Turizmusáért Egyesülettel vett részt a rendezvényen, közösen állítva fel a Székelyföld standot, amely a „Székelyföld – a tündérkert kapuja” felirattal népszerűsítette a régió turizmusát. [tovább]

GO TO ALL AHF NEWS ON RUMANIA: http://www.americanhungarianfederation.org/news_rumania.htm


After 1000 years as an integral part of Hungary, the Kárpátalja was first ceded to Czechoslovakia and then annexed by Joseph Stalin. Today it is part of Ukraine.
Why so many Hungarians across the border? After 1000 years as an integral part of Hungary, the Kárpátalja was first ceded to Czechoslovakia and then annexed by Joseph Stalin. Today it is part of Ukraine.[Read more] about the Treaty of Trianon.

Kárpátalja / Sub-Carpathian Ukraine

Életeket menthet az összefogásÉleteket menthet az összefogás:
A kezdet kezdetén sokan megismerhették a kis Himinec Valéria történetét, aki veleszületett gerincvelő-rendellenességgel született. A 2011 nyarán érte folytatott kampány meghozta gyümölcsét: Valéria műtétjére összegyűlt a pénz, és ennek köszönhetően 2011 őszén sikeresen meg is operálták a kislányt. [tovább].

-- On a related note, AHF Member, Rev. Dr. Stephen Szilagyi, founded SARA, "Sharing America's Resources Abroad." SARA is a Christian ministry offering medical assistance to improve lives around the world. From humble beginnings, SARA has distributed millions of dollars in medical supplies, services, and medical care, establishing a network of doctors and suppliers ready to assist the needy. Much of SARA's work happens in Kárpátalja. [Read more]

Kettős könyvbemutató a Rákóczi-főiskolánKettős könyvbemutató a Rákóczi-főiskolán: Csernicskó István és Beregszászi Anikó, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola szakképzett és elismert tanárai tollából már számos kiadvány látott napvilágot. A szerzőpáros tagjai most azonban egy-egy önálló kötettel gazdagították a kárpátaljai olvasók könyvtárát, melyeket február 28-án mutattak be. Beregszászi Anikó A LEHETETLENT LEHETNI című tantárgy-pedagógiai könyvéről elsőként Kész Margit főiskolai tanár beszélt. Elmondta, a szerző szeretettel, élvezettel írta meg könyvét. [tovább]

Kinek s miért nem tetszik a kettős állampolgárság legalizálása Ukrajnában?Kinek s miért nem tetszik a kettős állampolgárság legalizálása Ukrajnában? „Ukrajnát megosztással és háborúkkal fenyegetik arra az esetre, ha bevezetik a kettős állampolgárságot" – kürtöli világgá címében a tsn.ua összeállítása, melyet a zakarpattya.net.ua is átvett. Viszont a portál által megkérdezett polgárok túlnyomó többsége felvenné valamely ország állampolgárságát az ukrán mellé. A cikkből kitűnik – bár írójának bizonyára nem ez volt a célja –, hogy a lakosság véleménye Ukrajnában ezúttal is másodlagos. [tovább]

Az irodalomban nincs TrianonAz irodalomban nincs Trianon: Kátai István erdélyi származású színművészről beszélünk, aki a héten Kárpátalja több magyar tannyelvű iskolájában tartott előadást, mely rendhagyó módon nyújtott betekintést az erdélyi magyar irodalom történetébe Trianontól egészen napjainkig. Több volt ez, mint irodalom- vagy történelemóra, hiszen a művész jóvoltából újraélhettük a két világháború közötti, majd a végleges elszakadás tragédiáját, a korabeli írók és költők egyéni és közös küzdelmét az irodalom és a magyarság fennmaradásáért. Mindezt olyan neves személyiségek életén keresztül mutatta be Kátai István – zene, költészet és képek segítségével –, mint az egykori Erdélyi Helikon írói közösséget megalapító Kemény János író és mecénás, Kós Károly építész, Bánffy Miklós író. [tovább]

A kárpátaljai magyar ellenség és kém?Újabb magyarellenes, uszító hangvételű közleményt tett közzé a nacionalista Szvoboda párt kárpátaljai megyei szervezetének sajtószolgálata. [tovább]


After 1000 years as an integral part of Hungary, the Kárpátalja was first ceded to Czechoslovakia and then annexed by Joseph Stalin. Today it is part of Ukraine.
Why so many Hungarians across the border? After 1000 years as an integral part of Hungary, the Felvidék (Upper Hungary) was first ceded to Czechoslovakia. It is now known as Slovakia. [Read more] about the Treaty of Trianon.

Felvidék / Slovakia

Felvidéki magyar beiratkozási körkép:
Évről évre figyelemmel kísérjük a felvidéki alapiskolák beiratkozási eredményeit, hogy a magyar nemzetiségű lakosok számának gyors csökkenése mennyire befolyásolja a magyar iskolások számának változását. A 2013/14-es tanévre 3.559 kiselsőst írattak szülei magyar iskolába. Idén február 15-ig kellett a szülőknek iskolaköteles gyermekeiket iskolába íratniuk. A statisztikai számokat összegezve megállapíthatjuk, hogy a magyar iskolába íratott gyermekek száma – az utóbbi 5 év beiratkozási eredményei alapján – országosan kiegyenlített. A beíratott gyermekek száma nem csökkent. [tovább]

Ipoly-hídakAlulról jövő kezdeményezés az Ipoly-híd felépítéséért:
Párkányban sajtótájékoztatón jelentették be azt az alulról jövő polgári és önkormányzati kezdeményezést, amely a Helemba és Ipolydamásd közötti Ipoly-híd felépítéséért fogant. [tovább]

Mozisiker a Köszönöm, jól:
Alig egy hónapja vetítik a szlovák mozikban a Köszönöm, jól filmet. A szlovákiai magyar rendező, Prikler Mátyás nagyjátékfilmjével kikerült a rotterdami nemzetközi filmfesztiválra is. [tovább]

Az eredeti Rákóczi-szobrot akarják: A múlt héten Borsiban ellopott, majd három darabra szétvágott Rákóczi-szobrot kívánja helyrehozatni és ismét közkinccsé tenni a II. Rákóczi Ferenc társulás. Sátoraljaújhely önkormányzata gyűjtést indított II. Rákóczi Ferenc szobrának helyreállításáért. Laczkó Lajos, a polgári társulás elnöke elmondta, hogy nem akarnak új szobrot öntetni, hanem a szobrot eredeti állapotában akarják újra felállítani, majd kamerarendszerrel őrizni azt. [tovább]

GO TO ALL AHF NEWS ON SLOVAKIA:
http://www.americanhungarianfederation.org/news_slovakia.htm


After 1000 years as an integral part of Hungary, the Vajdaság or Délvidek (Southern Hungary) was ceded to Yugoslavia. It is now the Vojvodina Province in Serbia.
Why so many Hungarians across the border? After 1000 years as an integral part of Hungary, the Vajdaság or Délvidek (Southern Hungary) was ceded to Yugoslavia. It is now the Vojvodina Province in Serbia. [Read more] about the Treaty of Trianon.

Vajdaság / Vojvodina, Serbia

Martonyi: a magyar kormány aggódik a vajdasági magyarellenes erőszakos cselekmények miattMartonyi: a magyar kormány aggódik a vajdasági magyarellenes erőszakos cselekmények miatt:
A magyar kormány aggódik a Vajdaságban az elmúlt hónapokban történt magyarellenes erőszakos cselekmények miatt, ezek az incidensek súlyosan veszélyeztetik az ott élő magyar közösség biztonságát, és tartósan csökkenthetik a két ország közötti bizalmat - emelte ki Martonyi János külügyminiszter a

Baráth Zsolt (Jobbik) országgyűlési képviselő kérdésére adott írásbeli válaszában. Baráth Zsolt azt tudakolta a külügyminisztertől, hogy mit tesz a kormány "a szerb állam és egyes szerb társadalmi csoportok által terrorizált, Délvidéken élő magyarok védelmében". [tovább]

Ki bántalmazza a szenttamási polgárokat?
A Demokrata Párt (DS) tartományi bizottsága szerint, Szenttamáson ismeretlen emberek, illetve a Szerb Haladó Párt (SNS) aktivistái bántalmazzák a polgárokat és a DS aktivistáit. A SNS válasza szerint viszont éppen a DS tagjai verik a szenttamási polgárokat. [tovább]


Egyéb / Miscellaneous

Retracing the fraternal steps of history, from Hungary to TartaryRetracing the fraternal steps of history, from Hungary to Tartary: In the late Seventies, two Hungarian ethnomusicologists named Laszlo Vikar and Gabor Bereczki set out on a thousand-mile journey in search of a musical connection to a distant land known only to their equally distant ancestors. They visited countless villages dotting the territory bounded by the Volga, Kama, and Belaya rivers, a land known to the mists of time as Magna Hungaria. They were on many occasions the very first foreigners among the Tatar residents who welcomed them. [tovább]

Turisták tömegét ontják Budapestre a fapados járatokTuristák tömegét ontják Budapestre a fapados járatok:
Felértékelődött Budapest: a főváros bekerült Európa tíz legvonzóbb turisztikai célpontja közé és főként a külföldi fiatalok körében örvend népszerűségnek - állítja az egyik legnagyobb hazai utazási iroda vezetője. A megélénkült érdeklődés paradox módon elsősorban a Malév felszámolásának következménye: a Ferihegyen "megüresedett légteret több fapados légitársaság szállta meg", amelyek ontják a néhány napra ideérkező, mozgékony, új benyomásokra nyitott turisták tömegét - mondta Kurucz János, a Vista utazási iroda vezetője az MTI-nek. [tovább]

Váltás lesz az amerikai nagyköveti poszton
Eleni Tsakopoulos Kounalakis, az Egyesült Államok magyarországi nagykövete nyárig marad budapesti posztján – erősítette meg a külképviselet kedden az MTI-nek az erre vonatkozó, diplomáciai forrásból származó washingtoni értesülést. [Read More]


Join the American Hungarian Federation! Do you give to charity? Please consider supporting AHF! AHF and its volunteers and members have been serving the community for over a century. Please join and support your AHF and consider us in your will and bequeaths. AHF is an all-volunteer, non-partisan, non-profit 501(C)(3), charitable and educational organization. Your support may be tax deductible.

PRIVACY NOTICE:
Your email is safe!AHF will not share its mailing list with anyone...Period.

DISCLAIMER:
The American Hungarian Federation does not necessarily endorse the content or opinions found in the external sites found this eNewsletter or those expressed by its individual members and member organizations...

© American Hungarian Federation® All Rights Reserved